有夠 (有够) ... you3 gou4

Aujourd'hui quand je parlais avec un ami j'ai dit 有夠扯 (有够扯) you3 gou4 che3
pour exprimer mon sentiment par rapport à un évenement incroyablement injuste dans son pays
有夠 you3 gou4 + adj = c'est tellment....（familier）
ex: 這部電影有夠難看 (这部电影有够难看) zhe4 bu4 dian4 ying3 you3 gou4 nan2 kan4 = ce film est tellement nul
扯 che3 c'est familier pour dire incroyable, un terme standard pour cela est 離譜 (离谱) li2 pu3
on dit souvent 這太扯了 zhe4 tai4 che3 le = 這太離譜了 (这太离谱了) zhe4 tai4 li2 pu3 le